Diferența cheie: Kiwi este în esență un cuvânt informal folosit pentru a se referi la noii zeelandezi. Militarii au fost primii Noua Zeelandi care erau cunoscuți sub numele de Kiwi. Maori, un popor polinezian tribal, este poporul indigen din Noua Zeelandă.
Kiwi este, de fapt, o poreclă sau este un cuvânt informal folosit pentru a face referire la noii zeelandezi. Numele este, desigur, derivat din pasărea fără zbor "kiwi", care este simbolul național al Noii Zeelande. Spellingul cuvântului când este folosit pentru a descrie poporul este adesea capitalizat și este scris într-o formă plurală. Militarii au fost primii Noua Zeelandi care erau cunoscuți sub numele de Kiwi. Dicționarul Oxford a dat prima folosire a "Kiwi" pentru a însemna "New Zealander" în 1918, în Noua Zeelandă Expeditionary Force Chronicles. Porecla "Kiwis" pentru militarii din Noua Zeelandă a devenit, în cele din urmă, o utilizare obișnuită în toate teatrele de război.
Astăzi, poporul Maori trăiește în toată Noua Zeelandă, iar mulți se implică activ în menținerea culturii și a limbii lor în viață. Maori se definește prin iwi (trib), hapu (sub-trib), maunga (munte) și awa (râu). În ultimii ani, introducerea în cuiburile de limbă maori (kohanga reo) a întinerit limba maori. Hongi este salutul Maori din Noua Zeelandă.
Comparație între Kiwi și Maori:
kiwi | maori | |
Descriere | Kiwi este un cuvânt informal folosit pentru a se referi la o Noua Zeelandă. | Maori, un popor polinezian tribal, este poporul indigen din Noua Zeelandă. |
Cunoscut ca | Militari | Un popor polinezian tribal |
Se poate referi și la |
|
|
Purtare | Kiwis sunt prietenoși, ieșiți, puțin rezervați inițial și totuși politicoși și bucurați-vă de ospitalitate. | Maori sunt, în general, prietenoși și rezervați, și pun o mare valoare asupra ospitalității. |