Diferența principală: "Lite" este un mod informal de scriere a "luminii", dar poate fi folosit doar în anumite situații. Termenul "lumină" are diferite utilizări diferite în limba engleză, cum ar fi un produs ușor, o sursă de lumină etc.

Termenul "lite" este folosit cel mai frecvent în engleza americană și este foarte rar în engleza britanică. "Lite" este un mod informal de scriere a "luminii, dar poate fi folosit doar în unele cazuri. Este folosit în principal ca termen de comercializare în etichetarea și comercializarea produselor comerciale, cum ar fi "berea lite" sau "cocsul de litiu". Potrivit Dictionary.com, orice substanță denumită "lite" are substanțe cu conținut scăzut de zahăr, amidon sau gudroane, care sunt considerate nocive sau nedorite, adică "țigări ușoare". Este de asemenea folosit pentru a se referi la băuturile alcoolice care nu sunt la fel de grele sau puternice ca produsul normal și tinde să conțină mai puține calorii și un conținut mai redus de alcool, cum ar fi o "bere obișnuită". "Lite" este de asemenea utilizat pentru a se referi la o versiune mai simplă sau la un subset al unei aplicații sau al unui software care este mai ușor de utilizat și mai puțin complex decât software-ul original, de exemplu Adobe Flash Lite. Termenul "lumină" are diferite utilizări în limba engleză. Potrivit Dictionary.com: "Lumină" ca verb: • Ceva care face lucrurile vizibile sau oferă iluminare: Toate culorile depind de lumină. • Un agent iluminat sau o sursă, cum ar fi soarele, o lampă sau un far • Radiația sau iluminarea dintr-o anumită sursă: lumina unei lumânări. "Lumină" ca adjectiv:

• având lumină sau iluminare; luminos; bine luminat: cea mai ușoară cameră din întreaga casă.

• Culoare deschisă, albicioasă sau nu, adâncă sau întunecată: albastru deschis

• (De cafea sau ceai) Conținând suficient lapte sau smântână pentru a produce o culoare deschisă.

• Din greutate mică; nu grele: o sarcină ușoară.

• Greutate redusă proporțional cu volumul; de greutate specifica redusa: un metal usor.

• Mai mică decât greutatea obișnuită sau medie: îmbrăcămintea ușoară.

• Cântărirea mai mică decât cantitatea adecvată sau standard: să fie capturată folosind greutăți ușoare în comerț.

• De cantitate mică, forță, intensitate, etc: tranzacționare ușoară pe piața bursieră; o ploaie ușoară; somn usor.

• de mică importanță sau consecință; trivial: pierderea slujbei sale nu era o problemă ușoară.

• Se digeră ușor: alimente ușoare.

• Scăzut în orice substanță, cum ar fi zahăr, amidon sau gudroane, care este considerat dăunător sau nedorit: țigări ușoare.

• Având mai puține calorii și, de obicei, un conținut mai scăzut de alcool decât produsul standard.

• Spongioasă sau bine tocată, sub formă de prăjitură: Tortul este ușor ca aerul.

• Aerisită sau plutitoare în mișcare: Când dansează, ea este la fel de ușoară ca o pene.

• Nimble sau agile: lumina pe picioare.

• fără probleme, necazuri sau îngrijorări; fără griji: o inimă ușoară.

• Bine dispus; un râs ușor.

• Dizzy; ușor delirios: am lumină pe un martini.

• Militar - ușor armat sau echipat: cavalerie ușoară.

• Nautical - Notând orice pânză de pânză ușoară stabilită doar în condiții meteorologice moderate sau calme, ca un regal, skysail, studdingsail, topsail gaff, sau spinnaker.

• Meteorologie - (de vânt) cu o viteză de până la 7 mile pe oră (3 m / sec). Comparați aerul ușor, briza ușoară.

"Lumină" ca verb (folosit cu obiect): • Pentru a seta arderea, ca o lumânare, o lampă, un foc, un meci sau o țigară; aprinde; aprinde. • Pentru a porni sau a porni (o lumină electrică): O singură mișcare a comutatorului principal luminează toate lămpile din încăpere. • Să dea lumină; furnizează cu lumină sau iluminare: camera este luminată de două candelabre mari. • Să provoace strălucirea (fața, mediul înconjurător etc.), mai ales cu bucurie, animație sau ceva asemănător (adesea urmat de un pas în sus): Un zâmbet îi aprinse fața. Prezența ei a luminat camera. "Lumină" ca verb (folosit fără obiect): • Pentru a lua foc sau a se aprinde: lemnul umed a refuzat să lumineze. • Pentru a aprinde un trabuc, o țigară sau o țeavă pentru a fuma (de obicei urmată de fumat): A scos o țeava și a aprins înainte de a vorbi. • Pentru a fi iluminat când este pornit: Această lampă de masă nu se aprinde. • Pentru a deveni luminoasă, ca și pentru lumină sau culoare (adesea urmată de sus): Cerul se aprinde la apus. • Să coboare sau să coboare, ca de la un cal sau de la un vehicul. • Să te odihnești, ca pe un loc sau pe un lucru; să cadă sau să se stabilească; pământ: pasărea luminată pe ramură. Ochiul meu a aprins pe niște prieteni din mulțime. "Lumină" ca un adverb:

• Ușor: pentru a călători în lumină.

• Fără încărcătură sau încărcătură transportată sau transportată: o locomotivă care rulează lumină în casă.

"Lumină" ca un substantiv: • Un produs ușor, ca bere sau țigară.