Diferența principală: Cuvintele spun și spuse sunt similare în sens, însă adecvarea lor se bazează pe contextul în care sunt folosite.
- Spui cuvinte.
- Spuneți cuiva despre ceva.
Exemplele de mai sus ajută foarte mult să înțeleagă că atunci când o persoană vorbește în timpul unei conversații, el spune ceva din punctul său de vedere, dar dintr-o perspectivă a ascultătorului sau a unui spectator, el spune ceva celorlalte persoanele care participă la conversație.
Gramatic, "a spus" este un verb tranzitiv, care are întotdeauna nevoie de obiect pentru a face sens. Întrucât "a spus" nu are nevoie de obiect. O propoziție care a spus nu trebuie să aibă un obiect în ea, dar o propoziție a spus trebuie să aibă în mod necesar un obiect în ea.
De exemplu:
Am spus că mă voi întoarce luni.
În teza de mai sus, "eu" este subiectul, dar nu există un obiect în teză. Cu toate acestea, propoziția este încă completă în natură și are sens absolut, de asemenea, ceea ce nu este același în cazul celor spuse.
De exemplu:
I - am spus că mă voi întoarce luni.
Testarea de mai sus ar fi incorectă în termeni de gramatică. A spus că este un verb tranzitiv, așa că ar trebui să fie întotdeauna asociat cu un obiect. Datorită lipsei unui obiect din această teză, se consideră incompletă și nu are sens. Cu toate acestea, cu adăugarea unui obiect sub forma pronumei "ei", această propoziție ar fi corectă din punct de vedere gramatic și va face un sens absolut:
I - am spus că mă voi întoarce luni.
Propoziția pare acum completă și prezintă o imagine mai clară decât ceea ce a fost înainte.
De exemplu:
Ne - au spus despre experiențele lor din Berlin.
Aceasta este forma corectă de utilizare. Cu toate acestea, dacă se spune că se va înlocui spus în această teză, sensul său ar fi modificat și propoziția ar fi și gramatical incorectă.
O altă modalitate de a privi diferența dintre spus și spus este că acest lucru este adesea folosit în propoziții construite în vorbire directă, în timp ce acesta este folosit în propozițiile formate folosind discursul indirect.
De exemplu:
Profesorul ne-a spus să ne liniștim. (Vorbire directă)
Țineți liniștea, ne-a spus profesorul. (Vorbire indirectă)
Prin urmare, diferențele dintre cele spuse și cele spuse sunt foarte subtile, dar de la care nu se poate renunța.
Comparație între Said și Told:
A spus | Ti - am spus | |
Tip de verb | Intranzitiv | Tranzitiv |
Condiție | N / A | Întotdeauna are nevoie de un obiect împreună cu el într-o propoziție. |
Folosit | Mai întâmplător | Formal și cauzal. Formal în timp ce comanda sau comanda. |
Implicare | Said este folosit pentru a raporta ceea ce a vorbit altcineva. | A spus că este vorba de raportul a ceea ce altcineva a vorbit unei anumite persoane sau unui grup de persoane. |
Discurs direct / indirect | Said este folosit în mod proeminent în discursul indirect. | A spus că este folosit generos în vorbire directă. |