Diferența cheie: omonimul se referă la cuvintele din limba engleză care împărtășesc aceeași ortografie și aceeași pronunție, dar cu o semnificație diferită. Homophone sunt cuvinte în limba engleză care împărtășesc aceleași pronunții, dar semnificații diferite. Aceste cuvinte pot avea aceeași ortografie sau pot avea ortografie diferită.
Prefixul homo- este derivat din cuvântul grecesc Homos, care înseamnă "unul și același". Deci, ambele cuvinte descriu o anumită asemănare în limbă. Să distrugem ambele cuvinte și să înțelegem etimologia lor; ar trebui să ajute la înțelegerea mai bună a cuvântului.
Cuvântul omonim se descompune în homo + nym. Așa cum am menționat anterior, "homo" înseamnă "același" și "nym" este rădăcina latină pentru "word" sau "name". Când a fost tradus cuvântul înseamnă literal "același nume". Acest lucru poate oferi un mic indiciu cu privire la definiția cuvântului. După cum sugerează traducerea, omonimul se referă la cuvintele din limba engleză care împărtășesc aceeași ortografie și aceeași pronunție, dar înțeles diferit. Acestea includ cuvinte cum ar fi planul (avionul) sau planul (figura geometrică) sau poate (poate) sau poate (o cutie de tablă de supă).
Acum cuvântul homophone poate fi împărțit la homo + phone. Cuvântul "telefon" este derivat din rădăcina latină "phōnḗ", ceea ce înseamnă "voce". Când se adaugă la homo sau la același lucru, se poate înțelege că se referă la aceeași voce sau aceeași pronunție. Termenul de omofon este corect definit ca cuvinte în limba engleză care împărtășesc aceleași pronunții, dar semnificații diferite. Aceste cuvinte pot avea aceeași ortografie sau pot avea ortografie diferită. Acestea includ cele mai obișnuite, cum ar fi, de asemenea, două sau lor și acolo.
Un alt aspect puțin confuz este acela că toate homonimele sunt homofone deoarece sună la fel. Cu toate acestea, nu toate homofonele sunt omonime din cauza diferenței în ceea ce privește ortografia.
Comparație între Homonym și Homophone:
Omonim | homophone | |
Definiție | Cuvinte în limba engleză care au aceeași ortografie și aceeași pronunție, dar au un înțeles diferit | Cuvinte în limba engleză care împărtășesc aceleași pronunții, dar au semnificații diferite. Aceste cuvinte pot sau nu pot avea aceeași ortografie |
Ortografie | La fel | Poate fi același cu altfel |
Sens | Diferit | Diferit |
Pronunție | La fel | La fel |
Exemplu | Târg (targ de țară) sau echitabil (rezonabil) | Pereche (un cuplu) și pere (un fruct) |
Datorită fotografiei: catherinegiordano.hubpages.com, mrktms.weebly.com
