Diferența cheie: Funcția unui juriu este de a conduce o procedură oficială prin audierea probelor și se pare că există suficiente dovezi atunci că se va forma un caz. Acest caz va fi apoi judecat în instanțele din fața unui juriu de judecată. Un juriu de judecată este cel care aude probele împotriva unui apărător al avocatului apărătorului și al procurorului și decide dacă apărătorul este sau nu vinovat.
![](http://spot-the-difference.info/img/difference-between/118/difference-between-grand-jury.jpg)
Sistemul juridic poate fi unul complicat, mai ales pentru un laic. Există o varietate de termeni și procese implicate care pot face o persoană să se simtă neajutorată sau înșelată de sistem. În timp ce nu se poate spera să înțelegi pe deplin sistemul juridic al Statelor Unite, se poate stăpâni baza pentru ca ei să nu se simtă inutili.
Funcția instanțelor americane este de a "administra dreptatea în mod echitabil și imparțial, în cadrul jurisdicției stabilite prin Constituție și Congres". Pentru a face acest lucru în mod eficient, instanțele judecătorești iau jurajul. Un juriu este un grup de persoane selectate de la cetățenii obișnuiți. Beneficiul utilizării unui juriu constă în faptul că aceștia sunt un grup imparțial de oameni, deoarece nu cunosc pârâtul și nu sunt atât de familiarizați cu tehnicile legii. În al doilea rând, acest sistem previne corupția. Practica de a folosi jurii în proces datează din Grecia antică și din secolul al V-lea al BCE.
Există două tipuri principale de jurie: un juriu major și un juriu de judecată. Un juriu de probă este, de asemenea, cunoscut ca un juriu petit. Majoritatea oamenilor sunt familiarizați cu jurisprudențele de judecată. Acestea sunt cele care sunt în mod obișnuit spectacole în emisiuni și filme, iar în timp ce acestea și funcțiile lor sunt mai dramatizate în spectacole și filme, acestea rămân aceleași. Un juriu de judecată este cel care aude probele împotriva unui apărător al avocatului apărătorului și al procurorului și decide dacă apărătorul este sau nu vinovat.
Un juriu mare, pe de altă parte, este complet diferit. Funcția unui juriu este de a desfășura proceduri oficiale prin audierea probelor pe care procurorul le-a adunat împotriva unui suspect. Dacă se pare că există suficiente dovezi și se pare că este posibil ca suspectul să fi comis infracțiunea, atunci juriul va permite ca acuzațiile să fie aduse în față și să se formeze un caz. Acest caz va fi apoi judecat în instanțele din fața unui juriu de judecată.
![](http://spot-the-difference.info/img/difference-between/118/difference-between-grand-jury-2.jpg)
În timp ce un juriu de judecată este încă folosit în mai multe țări din întreaga lume, juriul mare este acum exclusiv în Statele Unite. În plus, țările care folosesc un juriu în judecată le utilizează în mod specific în cauze penale și nu în cauze civile. Cu toate acestea, juriile sunt folosite atât în cauzele penale, cât și în cauzele civile din Statele Unite și Canada.
Comparație între Juriul Mare și Juriul de Proces:
Marele juriu | Juriul de judecată | |
Tip de | Juriu | Juriu |
Parte din | Curțile federale de judecată din Statele Unite | Curțile federale de judecată din Statele Unite |
mărimea | Constă din 16-23 persoane. | Constă din 6-12 persoane. |
Acces public | Juriul nu este deschis publicului. | În general, încercările sunt publice, dar deliberările juriului sunt private. |
Drepturile abuzive | Pârâții și avocații acestora nu au dreptul să se prezinte în fața juriului. | Pârâți au dreptul să apară, să depună mărturie și să cheme martori în numele lor. |
Scop | Marele juriu stabilește dacă există o "cauză probabilă" de a crede că persoana a comis o infracțiune și ar trebui să fie pusă la probă. Dacă marele juriu stabilește că există suficiente dovezi, se va emite o acuzare împotriva inculpatului. | Rezultatul final este un verdict, în favoarea reclamantului sau inculpatului într-o cauză civilă sau vinovat / nevinovat într-un caz penal. |