diferență între

Diferența dintre un interpret și un traducător

diferență între

Diferența principală: Una dintre diferențele cheie dintre posturile unui interpret și un traducător este că un interpret se traduce adesea pe cale orală, în timp ce un traducător interpretează textul scris.

Termenii interpreți și interpreți sunt adesea folosiți în mod interschimbabil. Ele sunt considerate popular ca fiind similare, dacă nu identice. Cu toate acestea, ele sunt semnificativ diferite între cei doi termeni.

Un interpret este cineva care interpretează, în timp ce un traducător este cineva care traducă dintr-o limbă în alta. Există o diferență esențială între interpretare și traducere.

Interpretul se referă la explicarea semnificației ceva, cel mai adesea

Cu toate acestea, în uz comun, și chiar și în industrie pentru acest lucru, cuvintele sunt adesea folosite interschimbabil. Un motiv pentru aceasta este faptul că un interpret sfârșește adesea să traducă ceva, deoarece este cel mai rapid și simplu mod de a relaționa informațiile într-o manieră care va ajunge la un punct. Luați, de exemplu, dacă o persoană vorbește limba engleză unei persoane care vorbește numai limba spaniolă. Apoi, a doua persoană nu va înțelege nimic și va necesita interpretare sau traducere. Acum, cea mai ușoară cale pentru un interpret de a se asigura că persoana spaniolă înțelege ceea ce se spune este de a converti limba engleză în spaniolă. Dacă interpretul continuă să încerce să-l explice în engleză, nu este probabil să înțeleagă. Prin urmare, interpretul se va termina în traducere. Prin urmare, rolurile sunt adesea confundate.

Recomandat

Articole Similare

Diferența dintre bateriile NiMH și mAh

Diferența de bază: NiMH este un tip de baterie reîncărcabilă. mAh este calculul energiei care poate fi livrată de baterie. NiMH și mAh sunt ambii termeni care sunt utilizați cel mai frecvent cu baterii, în special baterii reîncărcabile. Bateriile reîncărcabile au devenit o alternativă excelentă și economică pentru utilizarea bateriilor standard de unică folosință, deoarece acestea pot fi reîncărcate de până la 1000 de ori înainte de a fi necesare înlocuirea. Spre deosebire de bateri

comparații populare
Diferența dintre Hub și Switch

Diferența cheie: Un hub este un dispozitiv care conectează mai multe dispozitive Ethernet într-o singură rețea și le face să acționeze împreună ca o singură rețea. Un hub nu adună informații, iar intrarea într-un singur port are ca rezultat o ieșire în toate porturile din rețea. Un comutator este un dispozitiv de rețea care efectuează aceeași lucrare ca și hub-ul, dar este considerat un hub mai inteligent deoarece colectează informații despre pachetele de date pe care le primește și îl transmite doar rețelei pentru care a fost destinat. Hub-urile și comutatoarele

comparații populare
Diferența dintre astm și emfizem

Diferența principală: Astmul este o boală inflamatorie cronică a căilor respiratorii și, din păcate, în lumea de astăzi este destul de comună. Astmul este cunoscut pentru provocarea unor perioade recurente de respirație șuierătoare, senzație de strâmtorare la nivelul pieptului, dificultăți de respirație și tuse. Emfizemul este o

comparații populare
Diferența dintre Bitcoin și Namecoin

Diferența cheie: Bitcoin a fost lansat pe 3 ianuarie 2009 de Satoshi Nakamoto. Este primul protocol complet implementat de peer-to-peer cryptocurrency. Namecoin a fost creat din software-ul Bitcoin modificat și, prin urmare, este destul de similar cu acesta. Cu toate acestea, aceasta acționează și ca DNS alternativă, descentralizată. Moned

comparații populare
Diferența dintre Mosquito și Bug Bites Bug

Diferența principală: mușcăturile de țânțari sunt niște umflături ușoare care pot deveni roz sau roșu și mâncărime. Umflăturile bug-urilor sunt nișe de culoare roșie, cu un punct roșu închis în mijloc, sunt mâncărime și, de regulă, trei la rând. Tantarii si bug-urile de pat sunt ambii paraziti care se hranesc cu oamenii printre alte mamifere. Paraziți sunt extrem de

comparații populare
Diferența dintre chinezii tăi chinezi și americanul Chop Suey

Diferenta esentiala: chinezii chinezi se deosebesc de americanul Chop suey prin faptul ca acesta din urma este de fapt o farfurie de paste, in timp ce primul este o farfurie din carne, oua si legume legata intr-un sos gros care este servit impreuna cu orez sau fidea. Termenul Chop suey este întotdeauna asociat cu multă ambiguitate, datorită originii și ingredientelor care intră în rețeta sa. Mulți

comparații populare
Diferența dintre Nokia Lumia 928 și Sony Xperia SP

Diferența cheie: Nokia a anunțat recent un nou telefon la rândul său; Lumia 928. Telefonul este dotat cu un ecran capacitiv AMOLED de 4, 5 inchi, cu un rama spate larga. Telefonul este destul de voluminos și greu, în comparație cu alte smartphone-uri mai noi, care se concentrează pe obținerea mai subțire și mai ușoare. Xperia SP

comparații populare
Diferența dintre Hazara și Pashtun

Diferența cheie: Hazaras sunt membri ai unui grup minoritar afgan, în timp ce pațunii sunt un grup unic de triburi care compun cel mai mare grup etnic din Afganistan. Hazaras și Pushtons sunt două grupuri etnice diferite din Afganistan. Există un conflict serios între aceste două grupuri care a început la scurt timp după înființarea Afganistanului în 1747. Ambele prov

comparații populare
Diferența dintre mediu și ecosistem

Diferența principală: Mediul este mediul înconjurător, care se schimbă în mod corespunzător, în timp ce ecosistemul implică interacțiunea dintre mediul înconjurător și organismele care trăiesc în acesta. Mediul se referă la mediul înconjurător în care trăiesc organismele vii. Este o zonă în care locuiesc organisme vii. Pământul este o form

comparații populare

Alegerea Editorului

Diferența dintre cuptorul de prăjit și toaster

Diferența cheie: Toasterii au fost un aparat popular de la lansare. Aproape toate filmele și emisiunile de televiziune mai vechi au o bucatica de prajitor de paine vechi ca un aparat fidel pentru a face pâine crocantă. Acesta este obiectivul principal al unui toaster, al paine si al altor produse de panificatie. Cu