Diferența cheie: Un manuscris se referă la un document scris manual, în timp ce o transcriere este o copie scrisă sau tipărită a unui discurs dictat sau înregistrat. Materialul sursă original și transcrierea sa, diferă întotdeauna în mediu.

Manuscrisul se referă la documentul scris de mână. Termenul a fost derivat din expresia latină "manu scriptus", care înseamnă "scris de mână". Nu este nici imprimat, nici reprodus în nici un alt mod. Istoria manuscriselor ne duce într-o epocă marcată de manuscrise. La acea vreme, au fost produse sub formă de suluri sau cărți. Conținutul manuscrisului ar putea fi orice. Ar putea fi o hartă desenată manual sau un text scris manual sau altceva. La acea vreme aceste manuscrise au fost produse folosind materiale precum papirus, frunze de palmier, piei de mamifere cunoscute sub numele de vellum etc. Majoritatea manuscriselor supraviețuitoare au fost produse în Evul Mediu.

Unele manuscrise importante includ "manuscrise iluminate"; aceste scripturi aparțin Europei și au fost produse în timpul Evului Mediu. Un manuscris iluminat conține textul care este completat de folosirea decorului sau a oricărui tip de ilustrație. Aceste manuscrise au fost scrise folosind inițiale, frontiere și miniaturi decorate. Aceste manuscrise din cele mai vechi timpuri sunt de o mare importanță, deoarece au reușit să păstreze informațiile societății, credinței, oamenilor, ideilor etc. aparținând Evului Mediu.

Înainte de secolul al XII-lea, aceste manuscrise medievale erau în primul rând scrise de călugări care locuiau în mănăstiri. Aceste mănăstiri aveau săli speciale, cunoscute sub denumirea de "scriptorium". Aceste încăperi au fost folosite de călugări pentru a scrie cărți care au fost folosite în ceremoniile religioase. Multe manuscrise ale acestui timp au fost de asemenea decorate cu aur, argint și alte pigmenți de lux.

În Evul Mediu, manuscrisele au fost pregătite folosind o meserie complicată și laborioasă, în special la începutul producției. Cu toate acestea, procesul ar putea varia în diferite regiuni, dar metodele subiacente au rămas aceleași. Pergamentele, obținute din piei de diverse animale, erau adesea folosite pentru scrierea manuscriselor. Ele au fost înmuiate, întinse, răzuite, uscate și în cele din urmă lustruite, pentru a fi folosite în scris. În secolul al XIV-lea, sa introdus hârtie și sa oferit o altă opțiune de scriere. S-au ales baza de scriere, stilouri și perii, iar după aceea foile de material de scris au fost adesea așezate plate, una pe partea de sus a celuilalt. Astfel, foile ar putea fi pliate și apoi au fost cusute împreună pentru a forma cartea.

Dicționarul Oxford definește transcrierea ca fiind o versiune scrisă sau tipărită a materialului inițial

prezentate într-un alt mediu ". În lingvistică, se referă în special la reprezentarea sistematică a limbii în scris. Sursa ar putea fi un discurs sau un text în alt sistem de scriere. Transcrierile fac parte din orice ședință a instanței. Într-un proces, procedurile sunt în general capturate într-o transcriere.

Transcrierea fonetică este utilizată pentru reprezentările vizuale ale sunetelor de vorbire. Acesta oferă o relație unu-la-unu între simboluri și sunete. Cel mai popular sistem de transcriere fonică a fost creat de AC Gimson, iar sistemul a fost publicat în 1967. Acest sistem este utilizat în principal în dicționarele publicate în Marea Britanie.

O altă transcripție importantă este cunoscută sub numele de transcripția ortografică; utilizează convenția standard de ortografie a limbii. Transcrierea se face pe baza regulilor prescrise de ortografia unei limbi date.

Astăzi, majoritatea transcrierilor sunt sub formă de fișiere digitale. Există diverse software-uri care sunt utilizate pentru procesul de transcriere. Manuscrisul se referă la orice document scris manual. Pe de altă parte, o transcriere este folosită pentru versiunea scrisă sau tipărită a materialului sursă. Materialul sursă trebuie să fie prezent în alt mediu, cum ar fi vorbirea. Cu toate acestea, transcrierea cuvântului este, de asemenea, folosită în educație pentru a face referire la un inventar al cursurilor și a notelor sau notelor obținute de elevi.