Diferența cheie: Cercurile întunecate se referă la întunecarea pielii sub ochi. Ochelarii pentru ochi, pe de altă parte, se referă la umflarea care apare în jurul ochilor, care ar putea avea tendința de a arăta ca niște pungi. Cercurile întunecate sunt cauza lipsei de somn, în timp ce pungile de ochi sunt cauzate de îmbătrânire.
Cercurile întunecate se referă la întunericul pielii sub ochi. Poate afecta doar un singur ochi, însă afectează în mod obișnuit ambii ochi. Închiderea începe, de regulă, ușoară și se poate agrava în timp dacă nu este tratată. Această întunecare este, de obicei, diferită de întunecarea cauzată de vânătăi sau traume de un fel sau de roșeață și umflături cauzate de infecție.
Cercurile întunecate sunt cauzate în primul rând de lipsa de somn și de oboseală, ambele care, în cele din urmă, duc la oboseală. Cei mai mulți oameni care au cercuri întunecate se plâng că nu dorm suficient. Un alt factor care contribuie la dezvoltarea cercurilor întunecate este subțire pielea, care se poate întâmpla din două motive principale: vârsta și lipsa îngrijirii pielii. Pe măsură ce îmbătrânim, pielea tinde să se subțieze și să-și piardă colagenul. Acest lucru este valabil mai ales în jurul ochilor. Pe măsură ce pielea este subțire, vasele de sânge sub piele sunt mai vizibile și tind să apară prin piele, pielea devine mai întunecată în anumite părți. Lipsa îngrijirii pielii exacerbează și subțierea pielii.
Alternativ, prezența cercurilor întunecate poate fi, de asemenea, ereditară. Pielea tinde să producă melatonină, ceea ce îi conferă culorii pielii și, de asemenea, tinde să protejeze pielea pentru razele nocive ale soarelui. Genetica tinde să joace un rol important în a decide cât de mult ar trebui să furnizeze melatonina, un alt factor este expunerea omului la soare, adică expunerea mai mult la soare este egală cu mai multă melatonină. Unele zone ale pielii tind să aibă o distribuție neregulată a melatoninei, care poate face ca unele părți ale pielii, adică în jurul ochilor, să pară mai întunecate decât altele. Pielea din jurul ochilor poate, de asemenea, să tindă să producă mai multă melatonină pentru a proteja ochii de soare.
