Diferență esențială: Crăciunul este sărbătoarea creștină pentru comemorarea nașterii lui Hristos, așa cum a sărbătorit pe 25 decembrie anual. "Crăciunul" este o abreviere obișnuită a cuvântului "Crăciun", în uz de peste o mie de ani.

Crăciunul este sărbătoarea creștină pentru comemorarea nașterii lui Hristos. Este sărbătorită în întreaga lume la 25 decembrie de miliarde de oameni. Crăciunul este o sărbătoare civilă în multe națiuni ale lumii, și de aceea este adesea sărbătorită de un număr din ce în ce mai mare de non-creștini.

Crăciunul este sărbătoarea dăruirii de cadouri, muzica de Crăciun și colindarea, un schimb de cărți de Crăciun, sărbătorile bisericii, o masă specială și afișarea diferitelor decorațiuni de Crăciun, inclusiv pomul de Crăciun, lumini de Crăciun, scene de naștere, ghirlande, și Holly. De asemenea, atunci când Moș Crăciun, părintele Crăciun, Sfântul Nicolae sau Christkind aduc daruri copiilor în timpul Crăciunului care au fost buni pe parcursul anului. În plus față de o sărbătoare religioasă, Crăciunul a devenit o activitate economică sporită atât în ​​rândul creștinilor, cât și în cel non-creștin, datorită întregului dar.

Cuvântul "Crăciun" a apărut ca "Liturghia lui Hristos". Acesta este derivat din limba engleză Cristemasse mijlocie, care a fost inițial Crīstesmæsse în engleză veche. Expresia a fost înregistrată pentru prima oară în 1038. "Xmas" este o abreviere comună a cuvântului Crăciun. Contrar opiniei populare, cuvântul a fost de fapt folosit de milenii. Cuvântul provine din momentul în care X provine de la litera greacă Chi, care este prima literă a cuvântului grecesc pentru Hristos. Cuvântul X era adesea înlocuit de Hristos în versiunea greacă a Noului Testament. Deci, logic, Liturghia lui Hristos a fost, de asemenea, redusă ca X-Mass și, eventual, Xmas, corespunzătoare Crăciunului.

O concepție greșită în prezent este că Xmas este o încercare seculară de a înlătura tradiția religioasă de la Crăciun prin luarea "lui Cristos" din "Crăciun". Cu toate acestea, ei nu reușesc să realizeze că X este de fapt o abreviere pentru Hristos, unul care a fost folosit de peste o mie de ani. Xmas tocmai a obținut o popularitate recentă, deoarece este mai scurtă de scris și este adesea folosită de tineri și de anunțuri care vizează tinerii.

Cu toate acestea, este considerat neoficial să folosim Xmas în loc de Crăciun. Mulți creștini ar putea, de asemenea, să-l considere nepoliticos. În cartea de etică a lui Vogue din 1948, Millicent Fenwick a declarat că "Xmas nu ar trebui să fie niciodată folosită" în felicitări. Mai mult decât atât, Manualul stilului scriitorului creștin, recunoscând în trecut folosirea antică și respectuoasă a "Xmas" în trecut, afirmă că ortografia nu ar trebui folosită niciodată în scrisul oficial.